Dictionary

ハワイ語辞典

WAIOLIでは、指輪の内側に無料で文字を刻印する事が出来ます。(20文字まで) 通常は2015.12.25A to Bのように記念日とイニシャルが多いですが、ハワイアンジュエリーという事でハワイ語を刻印されるお客様も増えております。 普段ハワイ語に触れる機会がないので、探すにしても一苦労だと思います。ですのでこちらにハワイ語を一覧にまとめましたのでご覧ください。 ご自身の想いを刻み込んだ指輪に、大切な想いをハワイ語にして刻印致します。

愛、愛情
Aloha
愛し合っている夫婦
Pilialoha
温かい心
Pumehana
愛しい人
Kealoha
永遠
Mauloa
愛をこめて
Me ke aloha
愛する子ども
Leialoha
あなただけに
Nau waleno
ありがとう
Mahalo
終わりのない
Pauole
贈り物
Makana
幸福
Hauoli
幸運、幸福、幸せ
Pomaika`i
恋人、愛する人
Ipolani
恋人(女性に対して)
Kuuipo
最愛の恋人
Ipolani
最愛の人
Kuulei
大好きな人
Kahiwa
無償の愛
Kaupili
私の全てをあなたに
Nau ko`u aloha
1月
Ia`nauli
2月
Pepeluali
3月
Malaki
4月
`Apelila
5月
Mei
6月
Iune
7月
Iulai
8月
`Aukake
9月
Kepakemapa
10月
`Okakopa
11月
Nowemapa
12月
Ke`ke`mapa

指輪の内側への文字刻印はご指定頂いた文字以外に、金種(使用している金属の種類、K18WGなど)とWAIOLIというブランド名が刻印されます。 またサムシングブルーとしてセッティングするブルーダイヤモンド(誕生石に変更可)はご指定頂いた文字の最終文字の隣にセッティング致します。 原則として刻印後の文字変更は出来かねますのでご了承ください。 どうしても変更したい場合は、文字を消した後再刻印させて頂きますが、5000円~お直し代が掛かりますのでご了承ください。